Integration of single-cell transcriptomes and chromatin landscapes reveals regulatory programs driving pharyngeal organ development