Immature monocytic cells within tumors differentiate into immunosuppressive cells in resistant tumors to immunotherapy