Single-cell analysis identifies distinct macrophage phenotypes associated with prodisease and proresolving functions in the endometriotic niche