Metastases and treatment-resistant lineages in patient-derived cancer cells of colorectal cancer