Transcription factor dynamics, oscillation, and functions in human enteroendocrine cell differentiation