TrkB-dependent regulation of molecular signaling across septal cell types