Fibroblast diversification is an embryonic process dependent on muscle contraction