Adipocyte hypertrophy associates with in vivo postprandial fatty acid metabolism and adipose single-cell transcriptional dynamics