Identification of a modular super-enhancer in murine retinal development