Footprint of pancreas infiltrating and circulating immune cells throughout type 1 diabetes development