XCVATR: detection and characterization of variant impact on the Embeddings of single -cell and bulk RNA-sequencing samples