A cis-regulatory module underlies retinal ganglion cell genesis and axonogenesis