Comparative single-cell analysis of biopsies clarifies pathogenic mechanisms in Klinefelter syndrome