scRNA-seq comparison of B16-GP33 tumor-infiltrating immune cells from IgG, anti-PD-1, anti-PSGL-1, or combination anti-PD-1 and anti-PSGL-1 treated mice