Context-aware single-cell multiomics approach identifies cell-type-specific lung cancer susceptibility genes