Somatic hypermutation generates antibody specificities beyond the primary repertoire