Skin-derived myeloid precursors and joint-resident fibroblasts spread psoriatic disease from skin to joints