Precise genetic control of ATOH1 enhances maturation of regenerated hair cells in the mature mouse utricle