Multiplex profiling of developmental cis-regulatory elements with quantitative single-cell expression reporters