Single-cell RNA-seq profiles of murine sarcoma tumors with vehicle and digoxin treatments