Single-cell transcriptomics of human T cells reveals tissue and activation signatures in health and disease