A village in a dish model system for population-scale hiPSC studies