Single substitution in H3.3G34 alters DNMT3A recruitment to cause progressive neurodegeneration