Reconstructing regulative progenitor behaviors in synthetic embryos