T cell help shapes B cell tolerance