MAX controls meiotic entry in sexually undifferentiated germ cells