Erythroid precursors regulate local oxygen tension and repair outcomes in the bone marrow niche