The type 1 diabetes gene TYK2 regulates β-cell development and its responses to interferon-α