Synovial tissue atlas in juvenile idiopathic arthritis reveals pathogenic niches associated with disease severity