Cathepsin K-Positive Cell Lineage Promotes In Situ Dentin Formation Controlled by Nociceptive Sonic Hedgehog