Single-Cell RNA-Seq Datasets of residual AML cells purifed from Patient Derived Xenograft bone marrow treated or not with venetoclax plus cytarabine [Patient TUH69]