Mechanism of inert inflammation in an immune checkpoint blockade-resistant tumor subtype bearing transcription elongation defects