The choroid plexus synergizes with immune cells during neuroinflammation