Multimodal characterization of murine gastruloid development