BABEL enables cross-modality translation between multiomic profiles at single-cell resolution