Autophagy promotes growth of tumors with high mutational burden by inhibiting a T-cell immune response