A biphenotypic lymphocyte subset displays both T- and B-cell functionalities