Pre-existing cell states predict resistance to multiple treatments