Spatial and phenotypic heterogeneity of resident and monocyte-derived macrophages during inflammatory exacerbations leading to pulmonary fibrosis