Single-nucleus multiomics of murine gonads reveals transcriptional regulatory network underlying supporting lineage differentiation