HMGA1 orchestrates chromatin compartmentalization and sequesters genes into 3D networks coordinating senescence heterogeneity